Moje srce mi je uvek govorilo da su ljudi u suštini dobr a moje iskustvo drugaèije.
Srdce mi říká že lidi jsou od přírody dobří. Zkušenosti mi říkají opak.
G. Ris, ne treba da te podseæam da su ljudi koje pratiš veoma opasni.
Pane Reesi, předpokládám, že vám nemusím připomínat, že tohle jsou nebezeční muži.
Mislio sam da su ljudi razvijeniji od ovoga.
Myslel jsem, že lidé jsou vyspělejší.
Znam, ali rekla si da su ljudi iz ovog sela jedina porodica koju imaš.
Já vím, ale říkala jsi, že lidé z této vesnice jsou tvá úplně poslední rodina.
Pa, siguran sam da su ljudi proplancima koji ja zastupam će bolje spavate znajući da - ako oni još uvijek imali mjesto za spavanje.
Jsem si jist, že lidé z Glades, které zastupuji, budou teď spát lépe. Kdyby měli kde spát.
Smatrajući da su ljudi pretnja njegovom postojanju.
A vyhodnotil si, že lidstvo je hrozbou pro jeho existenci.
Da su ljudi kao životinje... i da mi treba da ih učinimo boljima... da ih učimo.
Že lidé jsou jako zvířata... a že jim můžeme pomoct... učit je.
Rečeno je da su ljudi prosti i naopaki.
Bylo nám řečeno, že lidé jsou jednoduší a zaostalí.
Pretvaraju se da su ljudi koji su živeli stotinama godina ranije.
Dělají, jako že jsou z dávných dob.
Zvuèi banalno, ali kada je Zoi napunila 20 godina, poèela je da govori kako sam ja kapitalistièki fašista i da su ljudi poput mene uzrok zla na svetu.
Nákladní auta, tunely, letadla. Chcete říct, že všechny drogy v USA představují jen 15% všech potencionálních dodávek?
Mislim da su ljudi ovde došli jer su mislili da æe ovo opstati i nakon pada modernog sveta.
Myslím, že sem lidé jezdili, protože si uvědomili, že by to tu i po konci moderního světa mohlo fungovat.
Doduše, još jedna zanimljiva stvar u vezi ovoga -- (Aplauz) -- je jednostavno to da ne samo da su ljudi povezani sa zvukom -- što smo u stvari svi mi, a dobro znamo da je muzika naš svakodnevni lek.
A zajímavé na tom také je, že ačkoliv -- (potlesk) -- je prostě že nejenom že ty lidi hudba spojovala -- což se v podstatě dá říci o každém z nás, a všichni víme, že hudba je skutečně naše každodenní medicína.
Mislim da ovde postoji vizija, nova tehnologija, i stvarno se radujem vremenu kada će generacije posle nas gledati nazad na nas i reći kako je suludo bilo da su ljudi vozili automobile.
Nyní si myslím, že vize je tady, nové technologie, a skutečně se těším, až se budou další generace dívat zpět na nás a vyprávět si, jak směšné to bylo, když lidé řídili auta.
To, po svoj prilici, znači da su ljudi iz Denisove bili u prošlosti šire rasprostranjeni, jer ne smatramo da su preci ljudi iz Melanezije ikada bili u Sibiru.
Takže to asi znamená, že tito denisované byli v minulosti mnohem hojnější, protože si nemyslíme, že by předkové Melanésanů byli někdy na Sibiři.
Tako da su ljudi počeli sa izučavanjem tih novih lekova
Takže lidé začali porovnávat tyto nové léky s těmi starými,
On je toliko srezao budžet, da su ljudi rekli da nemaju više para za slike, nego moraju da naručuju sebi portrete "a la siluet".
který srazil tolik rozpočtů, až lidé začali tvrdit, že si již nemohou dovolit malby, a své portréty vyžadovali "a la Silhouette".
Otkrili smo da su ljudi koji oslobađaju više oksitocina, srećniji.
Zjistili jsme, že lidé kteří uvolňují více oxytocinu jsou šťastnější.
Ono što su oni otkrili jeste da su ljudi koji su dočekali 90. ili 100. najverovatnije imali daf-2 mutacije -- to jest, promene u genu koji šifrira receptor za IGF-1.
Bylo zjištěno, že ti, kteří se dožívali 90 nebo 100 let měli vyšší výskyt mutace genu daf-2 -- tedy změny genu, který kóduje receptor pro IGF-1.
Prošle nedelje sam pitao, na sastanku sa predstavnicima holandske vlade, pitao sam jednog od vođa tima da li misli da je verovatno da su ljudi umrli zbog hakovanja DigiNotara.
A já se zeptal minulý týden na setkání s představiteli nizozemské vlády - zeptal jsem se jednoho z vedoucích týmu, jestli se mu zdá přijatelné, že lidé zemřeli kvůli nabourání DigiNotaru.
Radi u takvoj kulturi koja prihvata činjenicu da su ljudi zaposleni u tom sistemu, i kada je takav slučaj, s vremena na vreme će se dešavati greške.
Pracuje v medicínské kultuře která chápe, že systém tvoří lidé, a když systém tvoří lidé, tak se čas od času zmýlí.
nisam ja neki čudak. Poznato je da su ljudi koji slede svoje strasti pomalo opsesivni.
Každý přece ví, že lidi, co se ženou za svou vášní, jsou trošku šílení.
Interesantno je to da su ljudi počeli da komentarišu članak.
že lidé, čtenáři, jej začali komentovat.
Na ovaj način, došli smo do zaključka da su ljudi koji igraju puno akcionih igara zaista, zaista dobri u ovome.
A tak jsme zjistili, že lidé, kteří hrají spousty akčních her, jsou velmi, velmi dobří.
Mislim da su ljudi dosad bili opsednuti pogrešnim pitanjem, a to je: "Kako da nateramo ljude da kupuju muziku?"
Myslím, že lidé jsou posedlí špatnou otázkou, která zní: „Jak jen lidi donutit, aby za hudbu platili?“
Prvo što se desilo jeste da su ljudi pravili daleko više robota - 11 u odnosu na 7 - u svrsishodnim uslovima u odnosu na Sizifove prilike.
První, co se stalo bylo, že postavili mnohem více Bioniclů - 11 při dodržení podmínky smysluplnosti oproti 7 při dodržení sisyfovské podmínky.
(Smeh) (Aplauz) Zanimljivost koju sam saznala radeći sa Kitom Olbermanom jeste, da su ljudi na internetu ološ.
(Smích) (Potlesk) Jedna vtipná věc, kterou jsem se naučila při natáčení s Keithem Olbermannem, byla, že lidé na internetu jsou parchanti.
Bavim se ovim radom preko trideset godina, i ubeđena sam, sad više nego ikad, u to da su ljudi spremni na promenu.
Už dělám tuto práci víc než 30 let a jsem přesvědčená, víc než kdy jindy, že je v lidské moci se změnit.
Ono što je zanimljivo je da su ljudi koji će biti na vašoj strani obično oni od kojih to najmanje očekujete.
Zajímavé je, že lidé, kteří se k vám přidají, nejsou typickými členy vaší sítě.
Zatim se desilo nešto zaista izvanredno, a to je da su ljudi počeli da nam šalju svoje stare mobilne telefone.
A pak se stalo něco opravdu úžasného. Lidé nám začali posílat své staré mobily.
To znači da su ljudi učeni da budu pametne kukavice, a ne problemi.
To znamenalo, že se lidé naučili být chytrými zbabělci, nedělat problémy.
Takođe smo saznali da su ljudi naročito otvoreni za promene u jednakosti kada se radi o ljudima koji imaju manju odgovornost - u suštini, to su deca i bebe, jer ih ne smatramo odgovornim za situaciju u kojoj su.
Zjistili jsme, že lidé jsou přístupní změnám v rovnosti, když se jedná o lidi, kteří mají malý vliv, hlavně malé a velmi malé děti, protože si myslíme, že za svou situaci nemohou.
Otkrivate da su ljudi dobri u pravljenju razlike između pravog i veštačkog smeha.
Zjistíte, že lidé jsou dobří v rozpoznávání opravdového a strojeného smíchu.
Isto kao što se nadamo da su ljudi zainteresovani za nas upoznaju.
Stejným způsobem, jakým doufáme, že se lidé budou zajímat o nás.
To se od tada ponovilo u najrazličitijim oblastima života i stalno iznova dokazuje istu stvar - da su ljudi oko vas bitni i da je sve u okruženju.
A od té doby to bylo zopakováno ve všech možných profesích. Dokola to dokazuje stále to samé, že na lidech okolo vás záleží a prostředí je všechno.
Zaista se nadam da su ljudi počeli da shvataju da kada razmišljamo o okolini i uništenju prirode, da moramo takođe početi razmišljati o našim okeanima.
Opravdu doufám, že lidé začínají chápat, že součástí našich úvah o životním prostředí a devastování přírody, se musí stát i oceány.
Zato su svi smatrali da su ljudi s LIGO-om ludi.
Proto si všichni mysleli, že lidé kolem LIGO jsou blázni.
Bilo mi je shvatljivo da su ljudi besni na teroriste.
Chápu, že lidé měli na teroristy vztek.
Zaista se vidi da su ljudi koji čekaju do poslednjeg trenutka toliko zauzeti dangubljenjem da nemaju nikakvih novih ideja.
Opravdu vidíte, že lidé, kteří čekají na poslední chvíli, mají tolik práce s flákáním se, že nemají žádné nové nápady.
Poređenje jeste da su ljudi u ovoj prostoriji Higsove čestice.
Ta analogie je tak, že tito lidé v místnosti jsou Higgsovy částice.
Otkrili su da su ljudi koji tvrde da rade 75 i više sati nedeljno grešili za oko 25 sati.
Zjistili, že lidé, kteří tvrdí, že mají 75hodinový týden, se mýlili přibližně o 25 hodin.
(Smeh) Hoćete da mi kažete da su ljudi radili čitav svoj život, kupovali auta, odeću, kuće i materijalne stvari, ali da su živeli od plate do plate?
(smích) To mi chcete říct, že lidé pracují celý život, kupují auta, oblečení, domy a ostatní věci a přitom žijí od výplaty k výplatě?
U ovim gradovima dolaze do novih rešenja za organizaciju urbanih krajeva, tako da su ljudi ohrabreni da uspore, uživaju u okolini i povežu se sa drugima.
A zde města začala přemýšlet, jak organizovat městskou krajinu, aby byli lidé povzbuzeni zpomalit, cítit vůni růží a být v kontaktu z ostatními.
I to su dokazi da su ljudi počeli da razmenjuju među grupama.
A to je důkaz, že lidé začali směnu mezi tlupami.
Ali žena uzevši ona dva čoveka sakri ih; pa reče: Jeste istina da su ljudi došli k meni, ali ja ne znah odakle behu;
(Pojavši pak žena ty dva muže, skryla je.) Kteráž odpověděla: Pravda jest, přišliť jsou ke mně muži, ale nevěděla jsem, odkud jsou.
A Gospod reče: Kakvi ću kazati da su ljudi ovog roda? I kakvi su?
I řekl Pán: Komu tedy přirovnám lidi pokolení tohoto a čemu podobni jsou?
A kad videše slobodu Petrovu i Jovanovu, i znajući da su ljudi neknjiževni i prosti, divljahu se, i znahu ih da behu s Isusom.
I vidouce takovou udatnost a smělost v mluvení Petrovu a Janovu, a shledavše, že jsou lidé neučení a prostí, divili se, a poznali je, že s Ježíšem bývali.
0.70633482933044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Srdce mi říká že lidi jsou od přírody dobří. Zkušenosti mi říkají opak. 